눕다

그는 기력이 진하여 자리에 누웠다.

เขานอนลงเพราะเรี่ยวแรงของเขาหมดสิ้นแล้ว

바닥에 이불을 깔고 누웠어요.

ฉันปูผ้าห่มบนพื้นแล้วนอนลง

그는 침대에 누워 다리를 뻗었다.

เขานอนบนเตียงและเหยียดขา

아픈 아이는 하루 종일 가만 누워 있었다.

เด็กที่ป่วยนอนนิ่งๆ ทั้งวัน

언니는 소파에 비스듬히 누워 잡지를 읽고 있었다.

พี่สาวนอนเอนหลังบนโซฟาพลางอ่านนิตยสารไปด้วย

그는 가방을 방구석에 내팽개치고 침대에 누웠다.

เขาเหวี่ยงกระเป๋าไปที่มุมห้องแล้วนอนลงบนเตียง

오래된 나무 침대가 누울 때마다 삐거덕 소리를 낸다.

เตียงไม้เก่าส่งเสียงดังเอี๊ยดอาดทุกครั้งที่ฉันนอนลง

낡은 침대가 누울 때마다 삐그덕 소리를 낸다.

เตียงเก่าส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดทุกครั้งที่ฉันนอนลง

「훗, 그 정도야 누워 떡 먹기지.」

"หึ แค่นั้นน่ะง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปากเลย"