Logo de Sottaku Sottaku
Coreano

爰書

원서
Significado: documento histórico que registra la declaración de un acusado
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Ejemplo

박물관 연구자는 조선 시대 재판 기록에 남은 원서를 읽으며 당시 죄인의 진술 방식을 살펴보았다.
El investigador del museo examinó el documento histórico que registraba la declaración de un acusado en un juicio de la era Joseon para comprender cómo se prestaban los testimonios en aquella época.

Notas de uso

Es un término jurídico histórico para un documento escrito con la declaración de un acusado; no significa formulario de solicitud ni libro original.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Usa Sottaku en Español mientras desarrollas comprensión lectora, vocabulario y hábitos de estudio reales en Coreano con cuestionarios, flashcards y guías.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Empieza con guías para principiantes, ayuda de pronunciación o cuestionarios de práctica para Coreano y elige el nivel que mejor vaya contigo.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.