Logo Sottaku Sottaku
Coréen

爰書

원서
Signification: document historique consignant la déposition d’un accusé
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Exemple

박물관 연구자는 조선 시대 재판 기록에 남은 원서를 읽으며 당시 죄인의 진술 방식을 살펴보았다.
Le chercheur du musée a étudié le document historique qui consignait la déposition d’un accusé lors d’un procès de l’époque de Joseon afin de comprendre comment on témoignait alors.

Notes d'utilisation

C’est un terme juridique historique désignant le procès-verbal écrit de la déposition d’un accusé, et non une demande ou un ouvrage original.

Sottaku

À propos de Sottaku

Utilisez Sottaku en Français tout en développant de vraies habitudes d'étude, du vocabulaire et la compréhension écrite en Coréen grâce aux quiz, aux fiches et aux guides.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Commencez par les guides débutants, l'aide à la prononciation ou les quiz d'entraînement pour Coréen, puis choisissez le niveau qui vous convient.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.