Logo di Sottaku Sottaku
Coreano

爰書

원서
Significato: documento storico che registra la deposizione di un imputato
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Esempio

박물관 연구자는 조선 시대 재판 기록에 남은 원서를 읽으며 당시 죄인의 진술 방식을 살펴보았다.
Il ricercatore del museo ha esaminato il documento storico che registrava la deposizione di un imputato in un processo dell’epoca Joseon, per capire come si rendevano le dichiarazioni a quel tempo.

Note d'uso

È un termine storico e giuridico per indicare la registrazione scritta della deposizione di un imputato, non una domanda o un libro originale.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Usa Sottaku in Italiano per sviluppare lettura, vocabolario e buone abitudini di studio in Coreano con quiz, flashcard e guide.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Inizia con guide per principianti, aiuti per la pronuncia o quiz di pratica per Coreano e scegli il livello più adatto.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.