Coreano

갑작스럽다

갑작스럽다
Significato: essere improvviso; essere brusco
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

Tutti furono sorpresi dalla notizia improvvisa.
그의 갑작스러운 친절에 의심이 들었다.
La sua improvvisa gentilezza mi ha insospettito.
갑작스러운 재난에 대비하여 안전 수칙을 익힙시다.
Impariamo le norme di sicurezza per prepararci a disastri improvvisi.
그는 갑작스러운 질문에 당황을 감추지 못했다.
Non riuscì a nascondere la sua confusione di fronte alla domanda improvvisa.
갑작스러운 질문에 당황하어서 아무 말도 할 수 없었다.
Il bambino è così carino che continuo a sorridere.
갑작스러운 사고 소식에 유족들은 큰 충격에 빠졌다.
Le famiglie delle vittime sono rimaste profondamente scioccate alla notizia dell'improvviso incidente.
그의 갑작스러운 사망 소식은 모두에게 충격이었다.
La notizia della sua improvvisa morte fu uno shock per tutti.
그의 갑작스러운 발언에 정말 어이가 없었다.
Sono rimasto davvero sbigottito dalla sua improvvisa osservazione.
갑작스러운 질문을 받고 그는 난감한 표정을 지었다.
Sembrava perplesso quando ha ricevuto la domanda improvvisa.
갑작스러운 정전 때문에 병원 안이 한바탕 소동이 일어났다.
Un improvviso black-out ha causato un bel po' di scompiglio all'interno dell'ospedale.

Note d'uso

Descrive qualcosa che accade inaspettatamente o senza preavviso.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.