가뭄

가뭄 뒤에도 샘의 용기가 멈추지 않아 마을 사람들이 안심했다.

干ばつの間も泉が湧き続けたので、村人たちは安心した。

가뭄이 길어지자 시에서는 수리 시설 점검에 나섰다.

干ばつが長引いたため、市は水資源管理施設の点検を始めた。

가뭄이 길어지자 마을은 강물을 논으로 끌어오기 위한 인수 작업을 시작했다.

干ばつが長引くと、村は川の水を田んぼへ引くための工事を始めました。

이 마을은 깨끗한 수원 덕분에 가뭄에도 농사를 지을 수 있었다.

この村にはきれいな水源があるため、干ばつの間も農業を続けられました。