어머니는 며느리에게 "아가, 고생 많았다"라고 말씀하셨다.
A mãe disse à nora: 'Querida, você trabalhou muito'.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Minha mãe passou por muitas dificuldades para nos criar.
어제 타이어에 펑크가 나서 고생했다.
Tive problemas ontem por causa de um pneu furado.
그는 팔자가 좋아서 평생 고생을 하지 않았다.
Ele teve boa sorte, por isso não sofreu a vida toda.
해외 출장을 다녀온 후 시차 적응이 안 되어 고생하고 있다.
Estou sofrendo porque não me adaptei à diferença de horário após voltar de uma viagem de negócios no exterior.
할아버지는 노인성 질환으로 고생하셨다.
O avô sofreu de doenças senis.
혼자 고생하는 그를 보니 마음이 딱했다.
Vê-lo sofrendo sozinho me deu pena.
그는 갈빗대에 금이 가서 한동안 고생했다.
Ele sofreu por um tempo devido a uma costela fissurada.
이번 겨울에 독감에 걸려서 고생했다.
Eu sofri muito porque peguei gripe neste inverno.
할아버지는 평생 지병으로 고생하셨다.
Meu avô sofreu de uma doença crônica a vida toda.
Notas de Uso
Usado para descrever experiências e lutas difíceis ou dolorosas.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.