Sottaku-Logo Sottaku
Koreanisch

修里修里 摩訶修里 洙修里 娑婆訶

수리수리 마하수리 수수리 사바하
Bedeutung: Ein beliebter Zauberspruch in Korea, ähnlich wie 'Abrakadabra'. Er stammt aus einem buddhistischen Gesang.
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Beispiel

마술사가 ‘수리수리 마하수리 수수리 사바하’ 하고 외치자, 상자에서 비둘기가 날아올랐다.
Als der Zauberer „Surisuri Mahasuri Susuri Sabaha“ rief, flog eine Taube aus der Kiste.

Verwendungshinweise

Dieser Ausdruck ist das koreanische Äquivalent eines Zauberspruchs wie „Abrakadabra“. Er leitet sich von den Anfangszeilen des buddhistischen „Cheonsu-gyeong“ (Sutra der Tausend Hände) ab. Oft zu „수리수리 마수리“ verkürzt.

Sottaku

Über Sottaku

Nutze Sottaku auf Deutsch und baue mit Quizzen, Karteikarten und Leitfäden echte Lese-, Wortschatz- und Lerngewohnheiten in Koreanisch auf.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Starte mit Einsteigerleitfäden, Aussprachehilfe oder Übungsquizzen für Koreanisch und wähle das Level, das zu dir passt.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.