Coreano

제안
Significato: proposta, suggerimento
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

提
案

Frasi di esempio

La sua proposta era molto interessante.
그 국회 의원은 새로운 법안을 제안했다.
Quel membro dell'assemblea ha proposto un nuovo disegno di legge.
그 제안에 동의했어요.
Ero d'accordo con quella proposta.
이 제안은 나의 구미를 충분히 당기게 했다.
Questa proposta ha stuzzicato a sufficienza il mio interesse.
그의 달콤한 제안에 혹해서 투자를 결심했다.
Fui tentato dalla sua dolce proposta e decisi di investire.
그는 내 제안을 흔쾌히 수락했다.
Ha accettato la mia proposta con piacere.
그는 회의 중에 뜬금없는 제안을 했다.
Ha fatto una proposta di punto in bianco durante la riunione.
갑작스러운 제안에 나는 어떻게 대답해야 할지 갈피를 못 잡았다.
Non sono riuscito a trovare il bandolo della matassa su come rispondere alla proposta improvvisa.
그는 내 제안을 곰곰 생각했다.
Ha riflettuto attentamente sulla mia proposta.
친구의 제안에 대해 가타부타 말이 없었다.
Non c'è stata alcuna parola in un modo o nell'altro riguardo alla proposta dell'amico.

Note d'uso

Si riferisce a un piano o un suggerimento presentato per essere preso in considerazione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.