屋頂上的瓦片被風吹落了。
屋顶上的瓦片被风吹落了。
Les tuiles du toit ont été emportées par le vent.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Son livre a été emprunté par un camarade de classe.
他因為違反校規而被記過了。
他因为违反校规而被记过了。
Il a reçu un blâme parce qu'il a enfreint le règlement de l'école.
他被調到了北京分公司。
他被调到了北京分公司。
Il a été muté à la succursale de Pékin.
他被逼無奈，只好同意。
他被逼无奈，只好同意。
Il a été forcé d'accepter par impuissance.
難民被安置在安全的地方。
难民被安置在安全的地方。
Les réfugiés ont été installés dans un lieu sûr.
這項提議已經被納入下次會議的議程了。
这项提议已经被纳入下次会议的议程了。
Cette proposition a déjà été inscrite à l'ordre du jour de la prochaine réunion.
他被評為優秀員工。
他被评为优秀员工。
Il a été évalué comme un employé exceptionnel.
他們的英勇事蹟將被永遠銘記。
他们的英勇事迹将被永远铭记。
Leurs exploits héroïques resteront à jamais gravés dans les mémoires.
違規停車會被罰款。
违规停车会被罚款。
Le stationnement illégal entraînera une amende.
Notes d'utilisation
Utilisé pour introduire l'agent dans une phrase passive.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.