使

這場意外使汽車的骨架發生了嚴重的扭曲。

这场意外使汽车的骨架发生了严重的扭曲。

Vụ tai nạn này đã khiến khung xe ô tô bị biến dạng nghiêm trọng.

他向我使了個眼色，示意我不要說下去。

他向我使了个眼色，示意我不要说下去。

Anh ấy đã nháy mắt với tôi, ra hiệu cho tôi không nên nói tiếp nữa.

他使了個眼色，示意大家安靜。

他使了个眼色，示意大家安静。

Anh ấy nháy mắt ra hiệu cho mọi người giữ yên lặng.

專家們正努力使這件文物復原。

专家们正努力使这件文物复原。

Các chuyên gia đang nỗ lực để phục nguyên hiện vật này.

寫文章時，我們應該反覆推敲用詞，使表達更加精確。

写文章时，我们应该反复推敲用词，使表达更加精确。

Khi viết bài, chúng ta nên gọt giũa từ ngữ nhiều lần để diễn đạt chính xác hơn.

他對我使了個眼色，我會意地笑了。

他对我使了个眼色，我会意地笑了。

Anh ấy nháy mắt với tôi, và tôi mỉm cười hiểu ý.

過度的權力容易使人腐化。

过度的权力容易使人腐化。

Quyền lực quá mức dễ làm con người tha hóa.

他使出了一套獨門招數，令對手措手不及。

他使出了一套独门招数，令对手措手不及。

Anh ấy đã tung ra một loạt chiêu thức độc đáo, khiến đối thủ không kịp trở tay.

他在比賽的最後時刻使出了絕招。

他在比赛的最后时刻使出了绝招。

Anh ấy đã sử dụng tuyệt chiêu của mình vào thời khắc cuối cùng của trận đấu.