Chinês

yīdìng
Significado: certamente; definitivamente; fixo
Classe Gramatical: Advérbio, Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

一
定

Frases de exemplo

Eu certamente estarei presente na hora amanhã.
只要堅持努力,就一定能成功。
只要坚持努力,就一定能成功。
Desde que você persista em seus esforços, com certeza terá sucesso.
請放心,我一定會準時到達。
请放心,我一定会准时到达。
Por favor, fique tranquilo, com certeza chegarei a tempo.
這種病毒傳染力很強,大家出門一定要戴口罩。
这种病毒传染力很强,大家出门一定要戴口罩。
Este vírus é altamente contagioso; todos devem usar máscara ao sair.
他有一個堅定的信念,就是他一定會成功。
他有一个坚定的信念,就是他一定会成功。
Ele tem a firme convicção de que terá sucesso.
他對我有恩,我一定要報答他。
他对我有恩,我一定要报答他。
Ele me fez um favor, devo recompensá-lo.
我們堅信努力一定會有回報。
我们坚信努力一定会有回报。
Acreditamos piamente que o trabalho árduo valerá a pena.
我們一定會竭力完成這項任務。
我们一定会竭力完成这项任务。
Faremos com certeza tudo o que estiver ao nosso alcance para completar esta tarefa.
運動前一定要先拉筋,以免受傷。
运动前一定要先拉筋,以免受伤。
Você deve se alongar antes de se exercitar para evitar lesões.
購買衣服時,一定要看清楚洗滌標籤。
购买衣服时,一定要看清楚洗涤标签。
Ao comprar roupas, certifique-se de verificar cuidadosamente a etiqueta de lavagem.

Notas de Uso

Expressa determinação ou certeza.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.