只有堅持才能獲得成功。
只有坚持才能获得成功。
Seule la persévérance permet d'obtenir le succès.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ce n'est qu'en travaillant dur que l'on peut réussir.
只有努力工作，才能獲得成功。
只有努力工作，才能获得成功。
Ce n'est qu'en travaillant dur que l'on peut obtenir le succès.
這裡距離火車站只有十分鐘的路程。
这里距离火车站只有十分钟的路程。
La gare n'est qu'à dix minutes de marche d'ici.
只有少數人知道這個秘密。
只有少数人知道这个秘密。
Seules quelques personnes connaissent ce secret.
只有社會安定，人民的生活才會幸福。
只有社会安定，人民的生活才会幸福。
Ce n'est que lorsque la société est stable que la vie des gens peut être heureuse.
只有經受過嚴峻考驗的人，才能獲得成功。
只有经受过严峻考验的人，才能获得成功。
Seuls ceux qui ont subi de dures épreuves peuvent réussir.
哪怕只有一絲希望，我們也不能放棄。
哪怕只有一丝希望，我们也不能放弃。
Même s'il n'y a qu'une lueur d'espoir, nous ne pouvons pas abandonner.
只有勤奮工作，才能取得成功。
只有勤奋工作，才能取得成功。
Ce n'est qu'en travaillant dur qu'on peut réussir.
只有脫下虛僞的面具，才能贏得他人的信任。
只有脱下虚伪的面具，才能赢得他人的信任。
Ce n'est qu'en enlevant le masque hypocrite que l'on peut gagner la confiance des autres.
Notes d'utilisation
Conjonction marquant la condition unique.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.