Cinese

zhǐyǒu
Significato: solo; soltanto
Parte del discorso: Congiunzione

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

只
有

Frasi di esempio

Solo lavorando sodo si può avere successo.
只有堅持才能獲得成功。
只有坚持才能获得成功。
Solo con la perseveranza si può ottenere il successo.
只有努力工作,才能獲得成功。
只有努力工作,才能获得成功。
Solo lavorando sodo si può ottenere il successo.
這裡距離火車站只有十分鐘的路程。
这里距离火车站只有十分钟的路程。
La stazione ferroviaria dista solo dieci minuti a piedi da qui.
只有少數人知道這個秘密。
只有少数人知道这个秘密。
Solo poche persone conoscono questo segreto.
只有社會安定,人民的生活才會幸福。
只有社会安定,人民的生活才会幸福。
Solo quando la società è stabile la vita delle persone sarà felice.
只有經受過嚴峻考驗的人,才能獲得成功。
只有经受过严峻考验的人,才能获得成功。
Solo chi ha superato prove severe può raggiungere il successo.
哪怕只有一絲希望,我們也不能放棄。
哪怕只有一丝希望,我们也不能放弃。
Anche se c'è solo un barlume di speranza, non possiamo arrenderci.
只有勤奮工作,才能取得成功。
只有勤奋工作,才能取得成功。
Solo lavorando sodo si può ottenere il successo.
只有脫下虛僞的面具,才能贏得他人的信任。
只有脱下虚伪的面具,才能赢得他人的信任。
Solo togliendo la maschera ipocrita si può guadagnare la fiducia degli altri.

Note d'uso

Congiunzione che indica l'unica condizione necessaria.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.