Cinese

biǎoshì
Significato: esprimere; mostrare; indicare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

表
示

Frasi di esempio

Si è inchinato per mostrare la sua gratitudine.
他明確表示了反對的立場。
他明确表示了反对的立场。
Ha espresso chiaramente la sua posizione di opposizione.
他搖頭表示不知道。
他摇头表示不知道。
Scosse la testa per indicare che non lo sapeva.
他搖了搖腦袋,表示不同意。
他摇了摇脑袋,表示不同意。
Scosse la testa per indicare disaccordo.
他點頭表示同意。
他点头表示同意。
Ha annuito per esprimere il suo accordo.
他對這個提議搖頭表示反對。
他对这个提议摇头表示反对。
Ha scosso la testa davanti a questa proposta per esprimere opposizione.
警方表示,這起事故中沒有人員傷亡。
警方表示,这起事故中没有人员伤亡。
La polizia ha dichiarato che non ci sono state vittime in questo incidente.
長官巡視了工廠,並對員工們的辛勤工作表示了肯定。
长官巡视了工厂,并对员工们的辛勤工作表示了肯定。
L'ufficiale superiore ha ispezionato la fabbrica e ha espresso apprezzamento per il duro lavoro dei dipendenti.
他們握手表示友好。
他们握手表示友好。
Si sono stretti la mano per mostrare amicizia.
學生們向老師敬茶以表示感謝。
学生们向老师敬茶以表示感谢。
Gli studenti hanno offerto del tè all'insegnante per esprimere la loro gratitudine.

Note d'uso

Usato per trasmettere sentimenti, atteggiamenti o significati attraverso parole o azioni.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.