Chinês

biǎoshì
Significado: expressar; mostrar; indicar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

表
示

Frases de exemplo

Ele fez uma reverência para mostrar sua gratidão.
他明確表示了反對的立場。
他明确表示了反对的立场。
Ele expressou claramente sua posição de oposição.
他搖頭表示不知道。
他摇头表示不知道。
Ele balançou a cabeça para indicar que não sabia.
他搖了搖腦袋,表示不同意。
他摇了摇脑袋,表示不同意。
Ele balançou a cabeça para indicar discordância.
他點頭表示同意。
他点头表示同意。
Ele acenou com a cabeça para expressar concordância.
他對這個提議搖頭表示反對。
他对这个提议摇头表示反对。
Ele balançou a cabeça diante desta proposta para expressar oposição.
警方表示,這起事故中沒有人員傷亡。
警方表示,这起事故中没有人员伤亡。
A polícia afirmou que não houve vítimas neste acidente.
長官巡視了工廠,並對員工們的辛勤工作表示了肯定。
长官巡视了工厂,并对员工们的辛勤工作表示了肯定。
O oficial superior inspecionou a fábrica e expressou apreço pelo árduo trabalho dos funcionários.
他們握手表示友好。
他们握手表示友好。
Eles apertaram as mãos para demonstrar amizade.
學生們向老師敬茶以表示感謝。
学生们向老师敬茶以表示感谢。
Os alunos ofereceram chá ao professor para expressar sua gratidão.

Notas de Uso

Usado para transmitir sentimentos, atitudes ou significados por meio de palavras ou ações.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.