Китайский
yīyàng
Значение: одинаковый; такой же
Часть речи: Прилагательное

Послушать произношение

Письмо от руки

一樣
一
樣
一样
一
样

Примеры предложений

Твоя идея точно такая же, как у меня.
每個人喜歡的音樂類型都不太一樣。
每个人喜欢的音乐类型都不太一样。
Типы музыки, которые нравятся всем, разные.
大人和小孩的票價不一樣。
大人和小孩的票价不一样。
Цены на билеты для взрослых и детей разные.
每個人的審美標準都不太一樣。
每个人的审美标准都不太一样。
Эстетические стандарты у каждого человека немного разные.
這裡的風景和從前完全不一樣了。
这里的风景和从前完全不一样了。
Пейзаж здесь совсем не такой, как раньше.
雖然他不是親哥哥,但我們都把他當作大哥一樣尊敬。
虽然他不是亲哥哥,但我们都把他当作大哥一样尊敬。
Хотя он не наш родной брат, мы все уважаем его как старшего брата.
他在家裡像個大爺一樣,什麼家務都不做。
他在家里像个大爷一样,什么家务都不做。
Он ведёт себя дома как барин: ничего по дому не делает.
每個人的價值觀都不一樣,所以要學會互相尊重。
每个人的价值观都不一样,所以要学会互相尊重。
У каждого свои ценности, поэтому нам нужно учиться уважать друг друга.
沒想到真的贏了,感覺像做夢一樣。
没想到真的赢了,感觉像做梦一样。
Не ожидал, что действительно выиграю, это как во сне.
她的婚紗像雪一樣潔白。
她的婚纱像雪一样洁白。
Ее свадебное платье белое, как снег.

Примечания по использованию

Используется для сравнения двух идентичных или очень похожих вещей.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.