Chinês

先

xiān
Significado: primeiro; antes
Classe Gramatical: Advérbio, Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

先

Frases de exemplo

Vá primeiro, estarei lá em breve.
他先吃早餐，然後去學校。
他先吃早餐，然后去学校。
Ele toma o pequeno-almoço primeiro e depois vai para a escola.
醫生說傷口還沒好，今天先不要亂動。
医生说伤口还没好，今天先不要乱动。
O médico disse que o ferimento ainda não cicatrizou, então hoje não devo me mexer sem cuidado.
在開會之前，請先閱讀這份報告。
在开会之前，请先阅读这份报告。
Por favor, leia este relatório antes da reunião.
買東西要先看清價格。
买东西要先看清价格。
Antes de comprar coisas, você deve verificar o preço claramente.
選禮物時，可以先想對方的興趣，比如音樂或料理。
选礼物时，可以先想对方的兴趣，比如音乐或料理。
Ao escolher um presente, você pode primeiro pensar nos interesses da outra pessoa, como música ou culinária.
出發之前，我們先在地圖上規劃好行車路線。
出发之前，我们先在地图上规划好行车路线。
Antes de partir, planejamos primeiro a rota de condução no mapa.
他先做了自我介紹，隨後開始演講。
他先做了自我介绍，随后开始演讲。
Ele primeiro se apresentou e, em seguida, começou seu discurso.
請先在櫃檯登記。
请先在柜台登记。
Por favor, registre-se primeiro no balcão.
公司遇重大決策，總會先諮詢股東們的意見再做決定。
公司遇重大决策，总会先咨询股东们的意见再做决定。
A empresa sempre consulta as opiniões dos acionistas antes de tomar grandes decisões.

Notas de Uso

Indica algo que acontece antes de outra ação ou em uma sequência.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.