這裡的景色如同畫一般美麗。
这里的景色如同画一般美丽。
Il paesaggio qui è bello come un dipinto.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Questa situazione è molto comune.
這裡的風景好似仙境一般。
这里的风景好似仙境一般。
Il paesaggio qui sembra un paese delle fate.
這座小島的美景如同夢幻一般。
这座小岛的美景如同梦幻一般。
La bellezza di quest'isola è come un sogno.
他的藝術風格非常前衛，一般人很難理解。
他的艺术风格非常前卫，一般人很难理解。
Il suo stile artistico è molto all'avanguardia; le persone comuni trovano difficile comprenderlo.
這篇論文的內容非常深奧，一般人很難理解。
这篇论文的内容非常深奥，一般人很难理解。
Il contenuto di questa tesi è molto profondo e difficile da capire per la maggior parte delle persone.
遠處的山峯在雲霧中若隱若現，宛如仙境一般。
远处的山峰在云雾中若隐若现，宛如仙境一般。
Le lontane vette delle montagne apparivano e scomparivano nella nebbia, proprio come in un mondo incantato.
他在戰場上表現得如同修羅一般。
他在战场上表现得如同修罗一般。
Si comportava come un Asura sul campo di battaglia.
這景色美得彷佛在夢中一般。
这景色美得彷佛在梦中一般。
Questo paesaggio è così bello che sembra di essere in un sogno.
一般法令與憲法相牴觸時，則以憲法為準。
一般法令与宪法相抵触时，则以宪法为准。
Quando le leggi generali entrano in conflitto con la costituzione, prevale la costituzione.
Note d'uso
Può significare 'ordinario' o 'stesso' a seconda del contesto.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.