Chinês

yībān
Significado: geral; comum; ordinário
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

一
般

Frases de exemplo

Esta situação é muito comum.
這裡的景色如同畫一般美麗。
这里的景色如同画一般美丽。
A paisagem aqui é bonita como uma pintura.
這裡的風景好似仙境一般。
这里的风景好似仙境一般。
A paisagem aqui parece um conto de fadas.
這座小島的美景如同夢幻一般。
这座小岛的美景如同梦幻一般。
A beleza desta ilha é como um sonho.
他的藝術風格非常前衛,一般人很難理解。
他的艺术风格非常前卫,一般人很难理解。
Seu estilo artístico é muito de vanguarda; pessoas comuns acham difícil de entender.
這篇論文的內容非常深奧,一般人很難理解。
这篇论文的内容非常深奥,一般人很难理解。
O conteúdo desta tese é muito profundo e difícil de entender para a maioria das pessoas.
遠處的山峯在雲霧中若隱若現,宛如仙境一般。
远处的山峰在云雾中若隐若现,宛如仙境一般。
Os picos distantes das montanhas apareciam e desapareciam no nevoeiro, como se fosse um reino encantado.
他在戰場上表現得如同修羅一般。
他在战场上表现得如同修罗一般。
Ele se comportou como um Asura no campo de batalha.
這景色美得彷佛在夢中一般。
这景色美得彷佛在梦中一般。
Esta paisagem é tão bela que parece que está num sonho.
一般法令與憲法相牴觸時,則以憲法為準。
一般法令与宪法相抵触时,则以宪法为准。
Quando as leis gerais entram em conflito com a constituição, a constituição prevalece.

Notas de Uso

Pode significar 'comum' ou 'mesmo' dependendo do contexto.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.