Китайский
bùjǐn
Значение: not only; not just
Часть речи: Союз

Послушать произношение

Письмо от руки

不僅
不
僅
不仅
不
仅

Примеры предложений

He is not only smart, but also very diligent.
這部電影不僅有趣,而且富有文化內涵。
这部电影不仅有趣,而且富有文化内涵。
Этот фильм не только интересен, но и богат культурным содержанием.
賭博不僅違法,還會讓人傾家蕩產。
赌博不仅违法,还会让人倾家荡产。
Азартные игры не только незаконны, но и приводят к потере всего семейного состояния.
學校教育不僅要傳授知識,更要培養良好的品德。
学校教育不仅要传授知识,更要培养良好的品德。
Школьное образование должно не только давать знания, но и воспитывать хорошие моральные качества.
這款手機是多功能的,不僅可以通話,還可以拍照和上網。
这款手机是多功能的,不仅可以通话,还可以拍照和上网。
Этот телефон многофункционален; он может не только совершать звонки, но и фотографировать, а также выходить в интернет.
這些劣質商品不僅耐用度低,還可能危害健康。
这些劣质商品不仅耐用度低,还可能危害健康。
Эти некачественные товары не только недолговечны, но и могут нанести вред здоровью.
這次的成功不僅是他的榮譽,更是團隊的驕傲。
这次的成功不仅是他的荣誉,更是团队的骄傲。
Этот успех — не только его честь, но и еще большая гордость для команды.

Примечания по использованию

Used in the structure '不僅...而且...' (not only... but also...).

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.