Китайский

kào
Значение: полагаться; опираться
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Письмо от руки

靠

Примеры предложений

Это дело полностью зависит от тебя.
他靠著投資股票賺了不少錢。
他靠著投资股票赚了不少钱。
Он заработал много денег, инвестируя в акции.
船終於靠岸了。
船终于靠岸了。
Лодка наконец причалила к берегу.
屋頂全靠這根柱子撐著。
屋顶全靠这根柱子撑著。
Крыша полностью держится на этой колонне.
她靠運動保持苗條的身材。
她靠运动保持苗条的身材。
Она поддерживает стройную фигуру с помощью упражнений.
他靠著身體的平衡,可以將籃球放在頭頂而不掉下來。
他靠著身体的平衡,可以将篮球放在头顶而不掉下来。
Он может удерживать баскетбольный мяч на макушке, не давая ему упасть, используя баланс своего тела.
他靠在街上乞討維生。
他靠在街上乞讨维生。
Он зарабатывает на жизнь, побираясь на улице.
學習語言沒有捷徑,只能靠每天的練習。
学习语言没有捷径,只能靠每天的练习。
В изучении языка нет коротких путей; можно полагаться только на ежедневную практику.
他晚年貧病交加,全靠親友接濟度日。
他晚年贫病交加,全靠亲友接济度日。
В преклонном возрасте он был беден и болен, и его жизнь поддерживалась только благодаря помощи друзей и родственников.
他失去工作後,只能靠積蓄度日。
他失去工作后,只能靠积蓄度日。
Потеряв работу, он мог полагаться только на свои сбережения, чтобы сводить концы с концами.

Примечания по использованию

Может означать физическую опору или переносное значение зависимости от кого-то.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.