Chinois

zhǐyào
Signification: tant que; pourvu que
Partie du discours: Conjonction

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

只
要

Phrases d'exemple

Tant que tu fais des efforts, tu réussiras.
只要努力,每個人都能夠實現自己的夢想。
只要努力,每个人都能够实现自己的梦想。
Tant que vous travaillez dur, tout le monde peut réaliser ses rêves.
只要堅持努力,就一定能成功。
只要坚持努力,就一定能成功。
Tant que vous persévérez dans vos efforts, vous réussirez sûrement.
只要持之以恆地做下去,一定會成功。
只要持之以恒地做下去,一定会成功。
Tant que vous continuerez à le faire avec persévérance, vous réussirez certainement.
我不怕困難,只要努力就能成功。
我不怕困难,只要努力就能成功。
Je n'ai pas peur des difficultés ; tant que je travaille dur, je peux réussir.
只要掌握了正確的方法,學習就不會那麼辛苦。
只要掌握了正确的方法,学习就不会那么辛苦。
Tant que vous maîtrisez la bonne méthode, l'apprentissage ne sera pas si difficile.
只要你在我身邊,我就覺得很安心。
只要你在我身边,我就觉得很安心。
Tant que tu es à mes côtés, je me sens très en sécurité.
只要努力,必能成功。
Tant que vous travaillez dur, vous réussirez sûrement.
只要意志堅定,就沒有克服不了的困難。
只要意志坚定,就没有克服不了的困难。
Tant que votre volonté est ferme, il n'y a pas de difficultés insurmontables.
只要有足夠的耐心,你就能學會這項技能。
只要有足够的耐心,你就能学会这项技能。
Tant que vous avez assez de patience, vous pouvez apprendre cette compétence.

Notes d'utilisation

Indique une condition nécessaire.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.