Tiếng Trung

zhǐyào
Nghĩa: chỉ cần; miễn là
Từ loại: Liên từ

Nghe phát âm

Viết tay

只
要

Câu ví dụ

Chỉ cần nỗ lực thì sẽ thành công.
只要努力,每個人都能夠實現自己的夢想。
只要努力,每个人都能够实现自己的梦想。
Chỉ cần nỗ lực, mọi người đều có thể hiện thực hóa ước mơ của mình.
只要堅持努力,就一定能成功。
只要坚持努力,就一定能成功。
Chỉ cần bạn kiên trì nỗ lực, nhất định sẽ thành công.
只要持之以恆地做下去,一定會成功。
只要持之以恒地做下去,一定会成功。
Chỉ cần bạn kiên trì làm tiếp, nhất định sẽ thành công.
我不怕困難,只要努力就能成功。
我不怕困难,只要努力就能成功。
Tôi không sợ khó khăn; chỉ cần nỗ lực, tôi sẽ thành công.
只要掌握了正確的方法,學習就不會那麼辛苦。
只要掌握了正确的方法,学习就不会那么辛苦。
Chỉ cần nắm vững phương pháp đúng đắn, việc học sẽ không còn vất vả như vậy.
只要你在我身邊,我就覺得很安心。
只要你在我身边,我就觉得很安心。
Chỉ cần bạn ở bên cạnh tôi, tôi cảm thấy rất yên tâm.
只要努力,必能成功。
Chỉ cần nỗ lực, nhất định sẽ thành công.
只要意志堅定,就沒有克服不了的困難。
只要意志坚定,就没有克服不了的困难。
Chỉ cần ý chí kiên định, không có khó khăn nào là không thể vượt qua.
只要有足夠的耐心,你就能學會這項技能。
只要有足够的耐心,你就能学会这项技能。
Chỉ cần có đủ kiên nhẫn, bạn có thể học được kỹ năng này.

Ghi chú sử dụng

Biểu thị điều kiện cần thiết.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.