請解釋這句話的意思。
请解释这句话的意思。
Veuillez expliquer le sens de cette phrase.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a dit quelques mots.
我不明白這句話的意思。
我不明白这句话的意思。
Je ne comprends pas le sens de cette phrase.
這句話是什麼意思？
这句话是什么意思？
Que signifie cette phrase ?
他低頭看著地板，一句話也不說。
他低头看著地板，一句话也不说。
Il baissa la tête en regardant le sol, sans dire un mot.
他的每一句話中都流露出一股濃厚的鄉愁。
他的每一句话中都流露出一股浓厚的乡愁。
Chacune de ses paroles révèle un profond sentiment de nostalgie.
這句名言激勵了無數人追求夢想。
这句名言激励了无数人追求梦想。
Cette citation célèbre a inspiré d'innombrables personnes à poursuivre leurs rêves.
即使工作很辛苦，他卻沒有半句怨言。
即使工作很辛苦，他却没有半句怨言。
Bien que le travail soit très dur, il n'a pas un seul mot de plainte.
剛才那句話只是開玩笑，請你千萬別介意。
刚才那句话只是开玩笑，请你千万别介意。
Ce que je viens de dire n'était qu'une plaisanterie ; s'il vous plaît, ne le prenez pas du tout à cœur.
「這是我最喜歡的一句格言。」
「这是我最喜欢的一句格言。」
'C'est ma devise préférée.'
Notes d'utilisation
Utilisé comme classificateur pour des phrases ou des vers.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.