Chinesisch
gēnjù
Bedeutung: gemäß; Grundlage
Wortart: Präposition, Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

根據
根
據
根据
根
据

Beispielsätze

Laut Wettervorhersage wird es morgen regnen.
我們要根據形勢的變化制定計畫。
我们要根据形势的变化制定计划。
Wir müssen einen Plan entsprechend den Veränderungen der Lage ausarbeiten.
根據最新統計數據,這座城市的人口正在增長。
根据最新统计数据,这座城市的人口正在增长。
Nach den neuesten statistischen Daten wächst die Bevölkerung der Stadt.
根據目前的趨勢,價格會上漲。
根据目前的趋势,价格会上涨。
Nach den aktuellen Trends werden die Preise steigen.
這機器是根據槓桿原理設計的。
这机器是根据杠杆原理设计的。
Diese Maschine ist nach dem Hebelprinzip konstruiert.
根據法律,每個人都必須申報個人所得。
根据法律,每个人都必须申报个人所得。
Laut Gesetz muss jeder sein persönliches Einkommen angeben.
警方根據線索找到了嫌犯。
警方根据线索找到了嫌犯。
Die Polizei fand den Verdächtigen aufgrund von Hinweisen.
根據天氣預報,明天會下雨。
根据天气预报,明天会下雨。
Laut Wettervorhersage wird es morgen regnen.
這部電影是根據熱門小說改編的。
这部电影是根据热门小说改编的。
Dieser Film basiert auf einem populären Roman.
警方根據現場留下的指紋,斷定他就是兇手。
警方根据现场留下的指纹,断定他就是凶手。
Aufgrund der am Tatort hinterlassenen Fingerabdrücke stellte die Polizei fest, dass er der Mörder war.

Verwendungshinweise

Kann als Präposition im Sinne von 'basierend auf' oder 'laut' oder als Substantiv im Sinne von 'Grundlage' verwendet werden.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.