Cinese
xíngdòng
Significato: azione; agire
Parte del discorso: Sostantivo, Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

行動
行
動
行动
行
动

Frasi di esempio

Dobbiamo agire immediatamente.
警方迅速採取行動。
警方迅速采取行动。
La polizia ha preso provvedimenti rapidi.
情況非常緊急,我們必須立刻行動。
情况非常紧急,我们必须立刻行动。
La situazione è molto urgente; dobbiamo agire immediatamente.
這是政黨的基本行動綱領。
这是政党的基本行动纲领。
Questo è il programma d'azione di base del partito politico.
警方最近加強了對非法攤販的取締行動。
警方最近加强了对非法摊贩的取缔行动。
La polizia ha recentemente intensificato i controlli contro i venditori ambulanti illegali.
這次行動讓他一舉成名。
这次行动让他一举成名。
Questa azione lo ha reso famoso in un colpo solo.
事態發展得非常嚴重,我們必須立刻採取行動。
事态发展得非常严重,我们必须立刻采取行动。
La situazione si è aggravata notevolmente; dobbiamo agire immediatamente.
行動不便的老人,生活起居需要有人侍候。
行动不便的老人,生活起居需要有人侍候。
Gli anziani con difficoltà motorie hanno bisogno di qualcuno che assista le loro necessità quotidiane.
這次行動的代號是「藍天」。
这次行动的代号是「蓝天」。
Il nome in codice di questa operazione è 'Cielo Blu'.
只是一味地空想而不行動,是不會成功的。
只是一味地空想而不行动,是不会成功的。
Sognare semplicemente ad occhi aperti senza agire non porterà al successo.

Note d'uso

Si riferisce al processo di fare qualcosa per raggiungere uno scopo, o l'atto di muoversi/funzionare.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.