Chinês
xíngdòng
Significado: ação; agir
Classe Gramatical: Substantivo, Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

行動
行
動
行动
行
动

Frases de exemplo

Devemos tomar medidas imediatamente.
警方迅速採取行動。
警方迅速采取行动。
A polícia tomou medidas rápidas.
情況非常緊急,我們必須立刻行動。
情况非常紧急,我们必须立刻行动。
A situação é muito urgente; devemos agir imediatamente.
這是政黨的基本行動綱領。
这是政党的基本行动纲领。
Este é o programa de acção básico do partido político.
警方最近加強了對非法攤販的取締行動。
警方最近加强了对非法摊贩的取缔行动。
A polícia intensificou recentemente a repressão aos vendedores ambulantes ilegais.
這次行動讓他一舉成名。
这次行动让他一举成名。
Esta ação tornou-o famoso de um só golpe.
事態發展得非常嚴重,我們必須立刻採取行動。
事态发展得非常严重,我们必须立刻采取行动。
A situação tornou-se muito grave; temos de agir imediatamente.
行動不便的老人,生活起居需要有人侍候。
行动不便的老人,生活起居需要有人侍候。
Os idosos com dificuldade de locomoção precisam de alguém para cuidar de suas necessidades diárias.
這次行動的代號是「藍天」。
这次行动的代号是「蓝天」。
O codinome desta operação é 'Céu Azul'.
只是一味地空想而不行動,是不會成功的。
只是一味地空想而不行动,是不会成功的。
Apenas fantasiar sem agir não levará ao sucesso.

Notas de Uso

Refere-se ao processo de fazer algo para alcançar um objetivo, ou o ato de se mover/funcionar.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.