Chinesisch

réngrán
Bedeutung: immer noch; dennoch
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

仍
然

Beispielsätze

Er arbeitet immer noch hart.
這宗事故的原因目前仍然不明。
这宗事故的原因目前仍然不明。
Die Ursache dieses Unfalls ist derzeit noch ungeklärt.
面對突發狀況,護士仍然保持鎮靜,安撫了病人。
面对突发状况,护士仍然保持镇静,安抚了病人。
Angesichts einer plötzlichen Lage blieb die Krankenschwester ruhig und beruhigte den Patienten.
他自幼就聾,但仍然努力學習手語。
他自幼就聋,但仍然努力学习手语。
Er ist seit seiner Kindheit taub, arbeitet aber immer noch hart daran, die Gebärdensprache zu lernen.
即使朋友遠在天涯,他們仍然保持聯絡。
即使朋友远在天涯,他们仍然保持联络。
Auch wenn ihr Freund weit weg am Ende der Welt war, hielten sie weiter Kontakt.
新制度仍然存在許多弊病。
新制度仍然存在许多弊病。
Das neue System weist noch viele Mängel auf.
他雖然遠在他鄉,但仍然與故鄉親友保持緊密的連繫。
他虽然远在他乡,但仍然与故乡亲友保持紧密的连系。
Obwohl er weit in der Fremde ist, hält er immer noch engen Kontakt zu seinen Freunden und Verwandten in der Heimat.
爺爺的頭髮已經斑白,但眼神仍然明亮。
爷爷的头发已经斑白,但眼神仍然明亮。
Großvaters Haar ist bereits ergraut, doch seine Augen wirken noch immer hell.
多年後,那座老橋猶在,村民仍然每天經過。
多年后,那座老桥犹在,村民仍然每天经过。
Jahre später ist jene alte Brücke noch da, und die Dorfbewohner gehen weiterhin jeden Tag darüber.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um anzuzeigen, dass eine Situation unverändert andauert; ähnlich wie 'immer noch' oder 'nach wie vor'.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.