這門炮的射程很遠。
这门炮的射程很远。
La portée de ce canon est très longue.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
遠
远
Phrases d'exemple
Ma maison est loin de l'école.
父母在，不遠遊。
父母在，不远游。
Tant que ses parents sont en vie, on ne doit pas voyager loin.
即使朋友遠在天涯，他們仍然保持聯絡。
即使朋友远在天涯，他们仍然保持联络。
Même si leur ami était au bout du monde, ils restaient en contact.
他雖然遠在他鄉，但仍然與故鄉親友保持緊密的連繫。
他虽然远在他乡，但仍然与故乡亲友保持紧密的连系。
Bien qu'il soit loin dans un pays lointain, il garde toujours un contact étroit avec ses amis et sa famille dans sa ville natale.
這種導彈的射程非常遠。
这种导弹的射程非常远。
La portée de ce type de missile est très grande.
沒想到在這麼遠的地方還能碰上熟人。
没想到在这么远的地方还能碰上熟人。
Je ne m'attendais pas à croiser une connaissance dans un endroit aussi lointain.
Notes d'utilisation
Se rapporte à une grande distance dans l'espace ou le temps. Opposé à 'proche' (近).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.