จีน
qíshí
ความหมาย: ความจริงแล้ว; ที่จริง
ชนิดของคำ: คำวิเศษณ์

ฟังการออกเสียง

ประโยคตัวอย่าง

他看起來很嚴肅,其實人很好。
他看起来很严肃,其实人很好。
เขาดูเคร่งขรึมมาก แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นคนดีมาก
這座城市看起來繁華,其實內部很空虛。
เมืองนี้ดูรุ่งเรือง แต่จริงๆ แล้วภายในกลับว่างเปล่ามาก
他雖然看起來嚴肅,但其實很容易親近。
แม้ว่าเขาจะดูเคร่งขรึม แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นคนที่เข้าหาได้ง่ายมาก
這些看似簡單的問題,其實背後隱藏著深刻的哲學。
คำถามที่ดูเหมือนจะง่ายเหล่านี้ แท้จริงแล้วกลับซ่อนปรัชญาอันลึกซึ้งเอาไว้เบื้องหลัง
大臣稱皇帝聖明,其實是在奉承。
ขุนนางกล่าวว่าจักรพรรดิทรงปัญญา แต่ความจริงแล้วเขากำลังประจบ

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้เพื่อแนะนำสถานการณ์ที่แท้จริง มักใช้เมื่อต้องการขัดแย้งกับสิ่งที่พูดมาก่อนหน้า

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ