他長得很像他的父親。

他长得很像他的父亲。

เขาหน้าเหมือนพ่อมาก

父親警告我不要在危險的水域游泳。

父亲警告我不要在危险的水域游泳。

พ่อเตือนฉันไม่ให้ว่ายน้ำในบริเวณที่อันตราย

這條山路非常曲折，開車時要多加小心。

这条山路非常曲折，开车时要多加小心。

ถนนบนภูเขาสายนี้คดเคี้ยวมาก ดังนั้นคุณต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อขับขี่

父親平日有飯後散步的習慣。

父亲平日有饭后散步的习惯。

คุณพ่อมีนิสัยชอบเดินเล่นหลังอาหารในวันธรรมดา

他從小就非常崇拜父親。

他从小就非常崇拜父亲。

เขาเคารพบูชาพ่อของเขามาตั้งแต่เด็ก

從這個側面看，他長得很像他的父親。

从这个侧面看，他长得很像他的父亲。

เมื่อมองจากด้านข้างนี้ เขาดูเหมือนพ่อของเขามาก

父親正在書房裡看書。

父亲正在书房里看书。

พ่อกำลังอ่านหนังสืออยู่ในห้องทำงาน

他把岳父當成自己的親生父親一樣看待。

他把岳父当成自己的亲生父亲一样看待。

เขาปฏิบัติต่อพ่อตาเหมือนเป็นพ่อแท้ๆ ของตัวเอง

他發誓要為父親報仇。

他发誓要为父亲报仇。

เขาสาบานว่าจะแก้แค้นให้พ่อ