他長得很像他的父親。

他长得很像他的父亲。

Anh ấy trông rất giống bố mình.

父親警告我不要在危險的水域游泳。

父亲警告我不要在危险的水域游泳。

Cha đã cảnh báo tôi không được bơi ở những vùng nước nguy hiểm.

這條山路非常曲折，開車時要多加小心。

这条山路非常曲折，开车时要多加小心。

Con đường núi này rất quanh co, vì vậy bạn phải hết sức cẩn thận khi lái xe.

父親平日有飯後散步的習慣。

父亲平日有饭后散步的习惯。

Cha có thói quen đi dạo sau bữa ăn vào những ngày thường.

他從小就非常崇拜父親。

他从小就非常崇拜父亲。

Anh ấy đã sùng bái cha mình từ khi còn nhỏ.

從這個側面看，他長得很像他的父親。

从这个侧面看，他长得很像他的父亲。

Nhìn từ phía này, anh ấy trông rất giống cha mình.

父親正在書房裡看書。

父亲正在书房里看书。

Cha đang đọc sách trong thư phòng.

他把岳父當成自己的親生父親一樣看待。

他把岳父当成自己的亲生父亲一样看待。

Anh ấy đối xử với bố vợ như bố đẻ của mình.

他發誓要為父親報仇。

他发誓要为父亲报仇。

Anh ấy thề sẽ báo thù cho cha mình.