Chinês
fāchū
Significado: emitir; lançar; enviar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

發出
發
出
发出
发
出

Frases de exemplo

A máquina emitiu um som estranho.
獅子發出了一聲大吼。
狮子发出了一声大吼。
O leão soltou um rugido alto.
太陽發出耀眼的光芒。
太阳发出耀眼的光芒。
O sol emite um resplendor ofuscante.
溪水在山間緩緩流淌,發出悅耳的聲音。
溪水在山间缓缓流淌,发出悦耳的声音。
A água do riacho flui lentamente pelas montanhas, produzindo um som agradável.
我們已經收到了您的貨款,貨物將於明天發出。
我们已经收到了您的货款,货物将于明天发出。
Recebemos o seu pagamento; as mercadorias serão enviadas amanhã.
鎂在空氣中燃燒時會發出強烈的白光。
镁在空气中燃烧时会发出强烈的白光。
O magnésio emite uma luz branca forte quando queimado no ar.
飛機起飛時發出巨大的轟鳴聲。
飞机起飞时发出巨大的轰鸣声。
O avião fez um grande estrondo ao decolar.
抽水馬達正在發出巨大的噪音。
抽水马达正在发出巨大的噪音。
O motor da bomba de água está fazendo um barulho enorme.
這輛汽車的引擎發出了巨大的響聲。
这辆汽车的引擎发出了巨大的响声。
O motor do carro fez um barulho alto.
微風吹過,屋簷下的風鈴發出清脆悅耳的聲音。
微风吹过,屋簷下的风铃发出清脆悦耳的声音。
Quando a brisa sopra, os sinos de vento sob o beiral emitem um som nítido e agradável.

Notas de Uso

Usado para descrever o ato de enviar coisas como sons, luz, sinais, ou emitir ordens e convites.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.