Chinesisch
chōngmǎn
Bedeutung: to be full of; to fill
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

充滿
充
滿
充满
充
满

Beispielsätze

This classroom is filled with laughter.
他最近精神很好,每天都充滿活力。
他最近精神很好,每天都充满活力。
Er war in letzter Zeit in guter Verfassung und ist jeden Tag voller Energie.
歐洲是一個充滿歷史和文化的大陸。
欧洲是一个充满历史和文化的大陆。
Europa ist ein Kontinent voller Geschichte und Kultur.
南京是一個充滿歷史氣息的城市。
南京是一个充满历史气息的城市。
Nanjing ist eine Stadt voller historischer Atmosphäre.
我對這個計畫充滿了信心。
我对这个计划充满了信心。
Ich habe volles Vertrauen in diesen Plan.
每個少年都對未來充滿了美好的憧憬。
每个少年都对未来充满了美好的憧憬。
Jeder Jugendliche ist voller schöner Visionen für die Zukunft.
這幅畫的線條充滿了力度。
这幅画的线条充满了力度。
Die Linien dieses Gemäldes sind voller Kraft.
雖然這份工作的競爭者眾多,但他依然對自己充滿信心。
虽然这份工作的竞争者众多,但他依然对自己充满信心。
Obwohl es zahlreiche Bewerber für diesen Job gibt, bleibt er voller Vertrauen in sich selbst.
他對新奇的事物充滿了好奇心。
他对新奇的事物充满了好奇心。
Er ist voller Neugier auf neue Dinge.
年輕人充滿了活力。
年轻人充满了活力。
Junge Leute sind voller Vitalität.

Verwendungshinweise

Describes a space or situation being permeated by something (feeling, sound, atmosphere).

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.