Chinesisch
zhòngshì
Bedeutung: Wert legen auf; wichtig nehmen; ernst nehmen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

重視
重
視
重视
重
视

Beispielsätze

Schulen sollten der Charakterbildung der Schüler besondere Bedeutung beimessen.
學校非常重視體育教育。
学校非常重视体育教育。
Schulen legen großen Wert auf den Sportunterricht.
許多海外華人都很重視春節。
许多海外华人都很重视春节。
Viele Auslandschinesen messen dem Frühlingsfest große Bedeutung bei.
為了保護地球,我們應該重視環保。
为了保护地球,我们应该重视环保。
Um die Erde zu schützen, sollten wir dem Umweltschutz Bedeutung beimessen.
我們必須重視城鄉發展不平衡的問題。
我们必须重视城乡发展不平衡的问题。
Wir müssen dem Problem der unausgewogenen Entwicklung zwischen Stadt und Land Aufmerksamkeit schenken.
球隊是一個重視合作的羣體。
球队是一个重视合作的群体。
Die Fußballmannschaft ist eine Gruppe, die auf Zusammenarbeit Wert legt.
我們應該重視人文精神。
我们应该重视人文精神。
Wir sollten den humanistischen Geist schätzen.
這所學校非常重視音樂教育。
这所学校非常重视音乐教育。
Diese Schule legt großen Wert auf Musikerziehung.
歷代君王都非常重視祭祀祖先。
历代君王都非常重视祭祀祖先。
Aufeinanderfolgende Könige im Laufe der Geschichte haben der Ahnenverehrung große Bedeutung beigemessen.
這家公司非常重視消費者的意見。
这家公司非常重视消费者的意见。
Dieses Unternehmen legt großen Wert auf die Meinung der Verbraucher.

Verwendungshinweise

Etwas als wichtig erachten und es ernsthaft behandeln.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.