Cinese
zhòngshì
Significato: dare importanza a; valorizzare; prendere sul serio
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

重視
重
視
重视
重
视

Frasi di esempio

Le scuole dovrebbero attribuire un'importanza speciale all'educazione del carattere degli studenti.
學校非常重視體育教育。
学校非常重视体育教育。
Le scuole danno molta importanza all'educazione fisica.
許多海外華人都很重視春節。
许多海外华人都很重视春节。
Molti cinesi d'oltremare attribuiscono grande importanza alla Festa di Primavera.
為了保護地球,我們應該重視環保。
为了保护地球,我们应该重视环保。
Per proteggere la terra, dovremmo dare importanza alla protezione ambientale.
我們必須重視城鄉發展不平衡的問題。
我们必须重视城乡发展不平衡的问题。
Dobbiamo prestare attenzione al problema dello sviluppo squilibrato tra città e campagna.
球隊是一個重視合作的羣體。
球队是一个重视合作的群体。
La squadra di calcio è un gruppo che mette in risalto la cooperazione.
我們應該重視人文精神。
我们应该重视人文精神。
Dovremmo valorizzare lo spirito umanistico.
這所學校非常重視音樂教育。
这所学校非常重视音乐教育。
Questa scuola dà molta importanza all'educazione musicale.
歷代君王都非常重視祭祀祖先。
历代君王都非常重视祭祀祖先。
I successivi re nel corso della storia hanno attribuito grande importanza al culto degli antenati.
這家公司非常重視消費者的意見。
这家公司非常重视消费者的意见。
Questa azienda apprezza molto l'opinione dei consumatori.

Note d'uso

Considerare qualcosa di significativo e trattarlo con serietà.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.