Chinês
zhòngshì
Significado: dar importância a; valorizar; levar a sério
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

重視
重
視
重视
重
视

Frases de exemplo

As escolas devem dar importância especial à educação do caráter dos alunos.
學校非常重視體育教育。
学校非常重视体育教育。
As escolas dão muita importância à educação física.
許多海外華人都很重視春節。
许多海外华人都很重视春节。
Muitos chineses no exterior dão grande importância ao Festival da Primavera.
為了保護地球,我們應該重視環保。
为了保护地球,我们应该重视环保。
Para proteger a terra, devemos dar importância à proteção ambiental.
我們必須重視城鄉發展不平衡的問題。
我们必须重视城乡发展不平衡的问题。
Devemos prestar atenção ao problema do desenvolvimento desequilibrado entre as áreas urbanas e rurais.
球隊是一個重視合作的羣體。
球队是一个重视合作的群体。
O time de futebol é un grupo que valoriza a cooperação.
我們應該重視人文精神。
我们应该重视人文精神。
Devemos valorizar o espírito humanístico.
這所學校非常重視音樂教育。
这所学校非常重视音乐教育。
Esta escola dá muita importância à educação musical.
歷代君王都非常重視祭祀祖先。
历代君王都非常重视祭祀祖先。
Os sucessivos reis ao longo da história deram grande importância ao culto dos antepassados.
這家公司非常重視消費者的意見。
这家公司非常重视消费者的意见。
Esta empresa valoriza muito a opinião dos consumidores.

Notas de Uso

Considerar algo significativo e tratá-lo com seriedade.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.