Cinese
jǐnzhāng
Significato: nervoso; teso
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

緊張
緊
張
紧张
紧
张

Frasi di esempio

Mi sentivo molto nervoso prima dell'esame.
從他的表情可見他很緊張。
从他的表情可见他很紧张。
Dalla sua espressione è evidente che è nervoso.
賽場裡的氣氛非常緊張。
赛场里的气氛非常紧张。
L'atmosfera nell'arena era molto tesa.
她第一次上臺演講,心裡感到非常緊張。
她第一次上台演讲,心里感到非常紧张。
Era la sua prima volta che saliva sul palco per tenere un discorso e si sentiva molto nervosa.
聽了音樂後,他的緊張情緒緩和了不少。
听了音乐后,他的紧张情绪缓和了不少。
Dopo aver ascoltado della musica, la sua tensione si è molto allentata.
隨著考試日期臨近,學生們變得越來越緊張。
随著考试日期临近,学生们变得越来越紧张。
Man mano che la data dell'esame si avvicina, gli studenti diventano sempre più nervosi.
兩軍在邊境對峙多日,局勢異常緊張。
两军在边境对峙多日,局势异常紧张。
I due eserciti si fronteggiano al confine da molti giorni e la situazione è estremamente tesa.
適度的運動可以幫助鬆弛緊張的肌肉。
适度的运动可以帮助松弛紧张的肌肉。
L'esercizio moderato può aiutare a rilassare i muscoli tesi.
他表面上很冷靜,事實上內心很緊張。
他表面上很冷静,事实上内心很紧张。
Sembra calmo in superficie, ma in realtà è molto nervoso dentro.

Note d'uso

Descrive uno stato mentale di ansia o una situazione intensa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.