Chinês
jǐnzhāng
Significado: nervoso; tenso
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

緊張
緊
張
紧张
紧
张

Frases de exemplo

Senti-me muito nervoso antes do exame.
從他的表情可見他很緊張。
从他的表情可见他很紧张。
Pela expressão dele, é evidente que ele está nervoso.
賽場裡的氣氛非常緊張。
赛场里的气氛非常紧张。
A atmosfera na arena estava muito tensa.
她第一次上臺演講,心裡感到非常緊張。
她第一次上台演讲,心里感到非常紧张。
Foi a primeira vez que ela subiu ao palco para dar um discurso e estava muito nervosa.
聽了音樂後,他的緊張情緒緩和了不少。
听了音乐后,他的紧张情绪缓和了不少。
Depois de ouvir música, sua tensão diminuiu bastante.
隨著考試日期臨近,學生們變得越來越緊張。
随著考试日期临近,学生们变得越来越紧张。
À medida que a data do exame se aproxima, os alunos ficam cada vez mais nervosos.
兩軍在邊境對峙多日,局勢異常緊張。
两军在边境对峙多日,局势异常紧张。
Os dois exércitos estão em confronto na fronteira há muitos dias, e a situação é extremamente tensa.
適度的運動可以幫助鬆弛緊張的肌肉。
适度的运动可以帮助松弛紧张的肌肉。
O exercício moderado pode ajudar a relaxar os músculos tensos.
他表面上很冷靜,事實上內心很緊張。
他表面上很冷静,事实上内心很紧张。
Ele parece calmo por fora, mas na verdade está muito nervoso por dentro.

Notas de Uso

Descreve um estado mental de ansiedade ou uma situação intensa.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.