Cinese

shìjiàn
Significato: incidente; evento
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

事
件

Frasi di esempio

La polizia sta indagando su questo incidente stradale.
政府發言人拒絕評論這起外交事件。
政府发言人拒绝评论这起外交事件。
Il portavoce del governo ha rifiutato di commentare questo incidente diplomatico.
這次事件引發了社會的廣泛討論。
这次事件引发了社会的广泛讨论。
Questo incidente ha scatenato un ampio dibattito nella società.
此類事件屢見不鮮。
此类事件屡见不鲜。
Tali eventi non sono rari.
那次意外事件在他心中蒙上了一層陰影。
那次意外事件在他心中蒙上了一层阴影。
Quell'incidente ha gettato un'ombra sul suo cuore.
他極力否認與這起事件有關。
他极力否认与这起事件有关。
Egli ha negato strenuamente ogni coinvolgimento in questo incidente.
網際網路的發明是一項劃時代的事件。
网际网路的发明是一项划时代的事件。
L'invenzione di Internet è stata un evento epocale.
我們終於瞭解了事件的全貌。
我们终于了解了事件的全貌。
Abbiamo finalmente compreso il quadro completo dell'incidente.
這起事件的背後,似乎有一隻看不見的黑手在操縱。
这起事件的背后,似乎有一只看不见的黑手在操纵。
Dietro questo incidente, sembra esserci un'invisibile mano nera che manipola le cose.
這起小事件成了戰爭的導火索。
这起小事件成了战争的导火索。
Questo piccolo incidente è diventato la miccia della guerra.

Note d'uso

Si riferisce a un accadimento significativo o problematico.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.