失去親人是件痛苦的事。
失去亲人是件痛苦的事。
Perdre un être cher est une chose douloureuse.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a perdu sa confiance.
不要因為一時的失敗而失去信心。
不要因为一时的失败而失去信心。
Ne perdez pas confiance à cause d'un échec temporaire.
這個偏遠的城鎮正逐漸失去它的人口。
这个偏远的城镇正逐渐失去它的人口。
Cette ville isolée perd progressivement sa population.
戰爭是殘酷的，許多人因此失去了家園。
战争是残酷的，许多人因此失去了家园。
La guerre est cruelle ; beaucoup de gens ont perdu leur maison à cause d'elle.
這間孤兒院收容了許多失去雙親的孩子。
这间孤儿院收容了许多失去双亲的孩子。
Cet orphelinat accueille de nombreux enfants qui ont perdu leurs parents.
失去了奮鬥的目標，他感到內心十分空虛。
失去了奋斗的目标，他感到内心十分空虚。
Ayant perdu son but de lutte, il s'est senti très vide intérieurement.
他失去比賽資格，令人惋惜。
他失去比赛资格，令人惋惜。
Il est regrettable qu'il ait perdu son éligibilité pour le concours.
受傷的手臂失去了知覺。
受伤的手臂失去了知觉。
Le bras blessé a perdu toute sensation.
飛機失去控制，墜落在森林裡。
飞机失去控制，坠落在森林里。
L'avion a perdu le contrôle et s'est écrasé dans la forêt.
Notes d'utilisation
Utilisé pour perdre des choses comme l'espoir, le contact ou des objets physiques.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.