失去

失去親人是件痛苦的事。

失去亲人是件痛苦的事。

Mất đi người thân là một điều đau khổ.

不要因為一時的失敗而失去信心。

不要因为一时的失败而失去信心。

Đừng vì một thất bại tạm thời mà mất đi lòng tin.

這個偏遠的城鎮正逐漸失去它的人口。

这个偏远的城镇正逐渐失去它的人口。

Thị trấn hẻo lánh này đang dần mất đi dân số.

戰爭是殘酷的，許多人因此失去了家園。

战争是残酷的，许多人因此失去了家园。

Chiến tranh thật tàn khốc, nhiều người đã mất nhà cửa vì nó.

這間孤兒院收容了許多失去雙親的孩子。

这间孤儿院收容了许多失去双亲的孩子。

Trại trẻ mồ côi này tiếp nhận nhiều trẻ em đã mất cha mẹ.

失去了奮鬥的目標，他感到內心十分空虛。

失去了奋斗的目标，他感到内心十分空虚。

Mất đi mục tiêu phấn đấu, anh ấy cảm thấy lòng mình vô cùng trống rỗng.

他失去比賽資格，令人惋惜。

他失去比赛资格，令人惋惜。

Thật đáng tiếc khi anh ấy bị mất tư cách tham gia cuộc thi.

受傷的手臂失去了知覺。

受伤的手臂失去了知觉。

Cánh tay bị thương đã mất cảm giác.

飛機失去控制，墜落在森林裡。

飞机失去控制，坠落在森林里。

Máy bay mất kiểm soát và rơi xuống rừng.