จีน
zhǔdòng
ความหมาย: กระตือรือร้น; ความคิดริเริ่ม
ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์, คำวิเศษณ์

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

主動
主
動
主动
主
动

ประโยคตัวอย่าง

เขาริเริ่มที่จะขอความช่วยเหลือ
學習應該主動,不要被動。
学习应该主动,不要被动。
การเรียนรู้ควรมีความกระตือรือร้น ไม่ใช่เฉื่อยชา
為了討好上司,他每天都主動加班。
为了讨好上司,他每天都主动加班。
เพื่อเอาใจเจ้านาย เขาจึงอาสาทำงานล่วงเวลาทุกวัน
我們應該主動分擔家務。
我们应该主动分担家务。
เราควรมีส่วนร่วมในการแบ่งเบาภาระงานบ้านอย่างจริงจัง
儘管我多次主動打招呼,他卻完全不理我。
尽管我多次主动打招呼,他却完全不理我。
แม้ว่าฉันจะทักทายเขาหลายครั้ง แต่เขาก็เพิกเฉยต่อฉันอย่างสิ้นเชิง
看到有困難的人,我們應該主動伸出援手。
看到有困难的人,我们应该主动伸出援手。
เมื่อเราเห็นคนลำบาก เราควรริเริ่มยื่นมือเข้าช่วยเหลือ
他不忍心看朋友被處罰,於是主動代人受過。
他不忍心看朋友被处罚,于是主动代人受过。
เขาไม่ยอมเห็นเพื่อนถูกลงโทษ จึงยอมรับผิดแทน

หมายเหตุการใช้งาน

มักใช้เพื่ออธิบายถึงคนที่ทำอะไรบางอย่างโดยไม่ต้องมีใครบอก

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ