Cinese
sǔnshī
Significato: perdita; danno; perdere
Parte del discorso: Sostantivo, Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

損失
損
失
损失
损
失

Frasi di esempio

Il terremoto ha causato gravi perdite economiche.
這家公司必須賠償所有損失。
这家公司必须赔偿所有损失。
Questa azienda deve risarcire tutte le perdite.
公司決定對受害人的損失進行經濟補償。
公司决定对受害人的损失进行经济补偿。
L'azienda ha deciso di fornire un indennizzo economico per le perdite delle vittime.
這次失誤導致了慘重的損失。
这次失误导致了惨重的损失。
Questo errore ha portato a gravi perdite.
這場金融風暴造成了巨大的損失。
这场金融风暴造成了巨大的损失。
Questa tempesta finanziaria ha causato enormi perdite.
颱風過境,造成全臺各地損失慘重。
台风过境,造成全台各地损失惨重。
Il passaggio del tifone ha causé perdite ingenti in tutta Taiwan.
這場車禍的損失由保險公司全額賠償。
这场车祸的损失由保险公司全额赔偿。
La compagnia di assicurazione ha risarcito interamente i danni dell'incidente stradale.
這場意外造成的損失難以想象。
这场意外造成的损失难以想象。
La perdita causata da questo incidente è inimmaginabile.

Note d'uso

Può riferirsi sia a danni materiali che all'atto di perdere qualcosa di prezioso.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.