Tiếng Trung

停止

tíngzhǐ
Nghĩa: dừng lại; đình chỉ
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Viết tay

停
止

Câu ví dụ

Do thời tiết xấu, tất cả các chuyến bay đã bị tạm dừng.
人類從未停止探索宇宙的奧祕。
人类从未停止探索宇宙的奥秘。
Con người chưa bao giờ ngừng khám phá những bí ẩn của vũ trụ.
由於經費不足，這個研究計畫被迫停止了。
由于经费不足，这个研究计划被迫停止了。
Do kinh phí không đủ, dự án nghiên cứu này đã buộc phải dừng lại.
紅燈是停止的信號。
红灯是停止的信号。
Đèn đỏ là tín hiệu dừng lại.
這場雨一直持續到深夜，直至黎明才停止。
这场雨一直持续到深夜，直至黎明才停止。
Cơn mưa này kéo dài cho đến tận đêm khuya và mãi đến bình minh mới tạnh.
人類對太空的探索從未停止。
人类对太空的探索从未停止。
Việc khám phá không gian của con người chưa bao giờ dừng lại.
由於突發狀況，比賽中途被迫停止了。
由于突发状况，比赛中途被迫停止了。
Do tình huống bất ngờ, trận đấu đã buộc phải dừng lại giữa chừng.
酷熱的下午，工人停止戶外工作。
酷热的下午，工人停止户外工作。
Vào buổi chiều nóng gay gắt, công nhân đã dừng công việc ngoài trời.
海面上波濤洶湧，船隻都停止了航行。
海面上波涛汹涌，船只都停止了航行。
Mặt biển sóng vỗ dữ dội, mọi tàu thuyền đều ngừng ra khơi.

Ghi chú sử dụng

Được sử dụng khi một hành động hoặc quá trình bị gián đoạn.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.