Chinois
bànlǐ
Signification: traiter; s'occuper de; effectuer
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

辦理
辦
理
办理
办
理

Phrases d'exemple

Veuillez m'aider à effectuer les formalités de départ.
辦理出國手續需要準備很多文件。
办理出国手续需要准备很多文件。
Les formalités pour partir à l'étranger nécessitent la préparation de nombreux documents.
請到三號窗口辦理手續。
请到三号窗口办理手续。
Veuillez vous rendre au guichet numéro 3 pour effectuer les formalités.
請依照規定辦理手續。
请依照规定办理手续。
Veuillez effectuer les formalités conformément au règlement.
你需要辦理工作許可證。
你需要办理工作许可证。
Vous devez demander un permis de travail.
他搬到這座城市後,立刻辦理了戶籍登記。
他搬到这座城市后,立刻办理了户籍登记。
Après avoir emménagé dans cette ville, il a immédiatement fait sa demande d'enregistrement de résidence.
辦理簽證需要準備護照和照片。
办理签证需要准备护照和照片。
La demande de visa nécessite la préparation d'un passeport et de photos.
我們必須遵照公司的相關規定來辦理這項業務。
我们必须遵照公司的相关规定来办理这项业务。
Nous devons respecter les règlements de l'entreprise pour mener à bien cette opération.
我今天下午去銀行辦理匯款。
我今天下午去银行办理汇款。
Je suis allé à la banque cet après-midi pour effectuer un virement.
請帶身分證和存摺到櫃檯辦理。
请带身分证和存折到柜台办理。
Veuillez apporter votre carte d'identité et votre livret d'épargne au guichet pour le traitement.

Notes d'utilisation

Utilisé pour le traitement formel d'affaires ou de procédures.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.