Chinês
bànlǐ
Significado: tratar; processar; lidar com
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

辦理
辦
理
办理
办
理

Frases de exemplo

Por favor, ajude-me a processar os procedimentos de check-out.
辦理出國手續需要準備很多文件。
办理出国手续需要准备很多文件。
O procedimento para sair do país exige a preparação de muitos documentos.
請到三號窗口辦理手續。
请到三号窗口办理手续。
Por favor, dirija-se ao guichê número 3 para tratar das formalidades.
請依照規定辦理手續。
请依照规定办理手续。
Por favor, realize os trâmites de acordo com o regulamento.
你需要辦理工作許可證。
你需要办理工作许可证。
Você precisa solicitar uma permissão de trabalho.
他搬到這座城市後,立刻辦理了戶籍登記。
他搬到这座城市后,立刻办理了户籍登记。
Depois de se mudar para esta cidade, ele imediatamente solicitou o registro de residência.
辦理簽證需要準備護照和照片。
办理签证需要准备护照和照片。
Solicitar um visto requer a preparação de passaporte e fotos.
我們必須遵照公司的相關規定來辦理這項業務。
我们必须遵照公司的相关规定来办理这项业务。
Devemos seguir os regulamentos pertinentes da empresa para lidar com este negócio.
我今天下午去銀行辦理匯款。
我今天下午去银行办理汇款。
Fui ao banco esta tarde para processar uma remessa.
請帶身分證和存摺到櫃檯辦理。
请带身分证和存折到柜台办理。
Por favor, traga seu documento de identidade e caderneta de poupança ao balcão para processamento.

Notas de Uso

Usado para o processamento formal de assuntos ou procedimentos.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.