Китайский
bànlǐ
Значение: оформлять; заниматься; вести дела
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Письмо от руки

辦理
辦
理
办理
办
理

Примеры предложений

Пожалуйста, помогите мне оформить выезд.
辦理出國手續需要準備很多文件。
办理出国手续需要准备很多文件。
Оформление документов для выезда за границу требует подготовки множества бумаг.
請到三號窗口辦理手續。
请到三号窗口办理手续。
Пожалуйста, подойдите к окошку номер 3 для оформления документов.
請依照規定辦理手續。
请依照规定办理手续。
Пожалуйста, выполните процедуры в соответствии с правилами.
你需要辦理工作許可證。
你需要办理工作许可证。
Вам необходимо оформить разрешение на работу.
他搬到這座城市後,立刻辦理了戶籍登記。
他搬到这座城市后,立刻办理了户籍登记。
После переезда в этот город он сразу же оформил регистрацию по месту жительства.
辦理簽證需要準備護照和照片。
办理签证需要准备护照和照片。
Для оформления визы необходимо подготовить паспорт и фотографии.
我們必須遵照公司的相關規定來辦理這項業務。
我们必须遵照公司的相关规定来办理这项业务。
Мы должны следовать соответствующим правилам компании для ведения этого бизнеса.
我今天下午去銀行辦理匯款。
我今天下午去银行办理汇款。
Сегодня днем я ходил в банк, чтобы оформить денежный перевод.
請帶身分證和存摺到櫃檯辦理。
请带身分证和存折到柜台办理。
Пожалуйста, принесите удостоверение личности и сберегательную книжку к стойке для оформления.

Примечания по использованию

Используется для официального оформления дел или процедур.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.