Chinesisch
jíjiāng
Bedeutung: bald; kurz bevorstehen
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

即將
即
將
即将
即
将

Beispielsätze

Das neue Jahr steht vor der Tür, und alle feiern.
各位旅客請注意,飛機即將起飛。
各位旅客请注意,飞机即将起飞。
Achtung Passagiere, das Flugzeug wird in Kürze abheben.
列車即將進站。
列车即将进站。
Der Zug fährt gleich in den Bahnhof ein.
決賽即將開始,球員們準備上場了。
决赛即将开始,球员们准备上场了。
Das Finale beginnt gleich; die Spieler sind bereit, das Spielfeld zu betreten.
根據氣象預報,今年的第一道寒流即將來臨。
根据气象预报,今年的第一道寒流即将来临。
Laut Wettervorhersage steht die erste Kältewelle dieses Jahres kurz bevor.
我方代表即將出發參加談判。
我方代表即将出发参加谈判。
Unsere Vertreter stehen kurz vor dem Aufbruch zur Teilnahme an den Verhandlungen.
氣象局預報強烈颱風即將來襲。
气象局预报强烈台风即将来袭。
Das Wetteramt sagt voraus, dass bald ein schwerer Taifun hereinbrechen wird.
他明天即將飛往國外洽辦重要的公務。
他明天即将飞往国外洽办重要的公务。
Er wird morgen ins Ausland fliegen, um wichtige offizielle Angelegenheiten zu verhandeln und zu erledigen.
這位總統的任期即將結束。
这位总统的任期即将结束。
Die Amtszeit dieses Präsidenten geht bald zu Ende.
飛機即將起飛,請盡快登機。
飞机即将起飞,请尽快登机。
Das Flugzeug startet bald, bitte gehen Sie so schnell wie möglich an Bord.

Verwendungshinweise

Zeigt an, dass ein Ereignis in naher Zukunft eintritt.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.